<?php

// Errors
$lang['auth_incorrect_password'] = 'Parolă greșită';
$lang['auth_incorrect_login'] = 'Nume utilizator greșit';
$lang['auth_incorrect_email_or_username'] = 'Adresa e-mail sau utilizatorul nu există';
$lang['auth_email_in_use'] = 'Adresa e-mail este deja utilizată de către un alt utilizator. Folosește o altă adresă e-mail.';
$lang['auth_username_in_use'] = 'Numele utilizator deja există. Va trebui să alegi un alt nume utilizator.';
$lang['auth_current_email'] = 'Aceasta este adresa e-mail atașată contului tău';
$lang['auth_incorrect_captcha'] = 'Codul de confirmare nu este identic cu cel din imagine.';
$lang['auth_captcha_expired'] = 'Codul de confirmare a expirat. Mai încearcă.';

// Notifications
$lang['auth_message_logged_out'] = 'Deconectarea s-a efectuat cu succes.';
$lang['auth_message_registration_disabled'] = 'Înregistrările nu sunt permise pentru moment.';
$lang['auth_message_registration_completed_1'] = 'Te-ai înregistrat cu bine. Accesează căsuța ta de poștă electronică, caută mesajul nostru și activează-ți contul.';
$lang['auth_message_registration_completed_2'] = 'Te-ai înregistrat cu bine. Felicitări.';
$lang['auth_message_activation_email_sent'] = 'Un nou mesaj de activare a contului a fost trimis la %s. Pentru a-l activa, urmează instrucțiunile din mesajul e-mail pe care tocmai ți l-am trimis.';
$lang['auth_message_activation_completed'] = 'Contul tău a fost activat cu bine.';
$lang['auth_message_activation_failed'] = 'Codul de activare introdus nu este corect sau a expirat.';
$lang['auth_message_password_changed'] = 'Parola a fost schimbată cu bine.';
$lang['auth_message_new_password_sent'] = 'Tocmai ți-a fost trimis un mesaj cu instrucțiunile pe care trebuie să le urmezi pentru a putea să-ți schimbi parola.';
$lang['auth_message_new_password_activated'] = 'Parola a fost schimbată cu bine';
$lang['auth_message_new_password_failed'] = 'Cheia de activare este incorectă sau a expirat. Verifică dacă mesajul e-mail trimis de către noi a ajuns și urmează instrucțiunile menționate în conținutul acestuia.';
$lang['auth_message_new_email_sent'] = 'Un mesaj de confirmare a fost trimis la %s. Pentru a schimba adresa e-mail, urmează instrucțiunile conținute de mesajul pe care tocmai ți l-am trimis.';
$lang['auth_message_new_email_activated'] = 'Adresa e-mai a fost schimbată cu bine';
$lang['auth_message_new_email_failed'] = 'Cheia de activare este incorectă sau a expirat. Verifică din nou căsuța ta de poștă electronică și urmează instrucțiunile din mesajul pe care tocmai ți l-am trimis.';
$lang['auth_message_banned'] = 'Accesul tău nu mai este permis.';
$lang['auth_message_unregistered'] = 'Contul tău a fost șters...';

// Email subjects
$lang['auth_subject_welcome'] = 'Bine ai venit pe %s!';
$lang['auth_subject_activate'] = 'Bine ai venit pe %s!';
$lang['auth_subject_forgot_password'] = 'Schimbare parolă pe %s?';
$lang['auth_subject_reset_password'] = 'Noua ta parolă pe %s';
$lang['auth_subject_change_email'] = 'Noua ta adresă e-mail pe %s';


/* End of file tank_auth_lang.php */
/* Location: ./application/language/romanian/tank_auth_lang.php */